“Genealogia dos clãs aristocráticos da era do Reino de Ryukyu, que foram dispersos durante a Batalha de Okinawa, foi encontrada no Brasil e doada para a Biblioteca da Província de Okinawa.
Essa genealogia é um registro de aproximadamente 90 anos, abrangendo quatro gerações, iniciando com Seikei Chikudon Shinkaku, nascido em 1767, e contendo informações sobre a origem e os cargos ocupados pelos membros da família.
Em fevereiro deste ano, durante uma pesquisa de documentos relacionados à imigração no exterior, a biblioteca provincial visitou o Brasil e descobriu essa genealogia, que foi doada por Shiroto Nilton, um descendente direto.
Embora a capa tenha sido perdida e o documento tenha sido preservado em estado de fragmentos, há anotações em português ao longo das páginas, indicando o desejo de preservar a história da família para as gerações futuras. Yasuaki Hara, da Biblioteca da Província de Okinawa, expressou sua alegria com a descoberta desses materiais da era do Reino de Ryukyu, destacando a importância de continuar pesquisando registros antigos de Okinawa para fazer novas descobertas relacionadas a Ryukyu e Okinawa.
Essa genealogia é considerada um documento valioso, uma vez que mais da metade dos registros foram perdidos durante a Batalha de Okinawa.”
Créditos: RBC News
