No dia 7 de julho, a cidade de Aikawa, na província de Kanagawa, inaugurou um esquadrão multinacional de bombeiros voluntários, com o objetivo de auxiliar os moradores estrangeiros em situações de emergência. Composto por membros de diversas nacionalidades, o “Corpo de Bombeiros Funcional Multilíngue de Aikawa” visa fornecer suporte linguístico em centros de evacuação e outros locais durante desastres.
Aikawa abriga aproximadamente 3.400 residentes estrangeiros de países como Peru, Vietnã, Filipinas e Brasil, representando cerca de 8,6% da população total da cidade. Este percentual é consideravelmente alto para a região, tornando essencial a presença de um esquadrão capaz de se comunicar em múltiplos idiomas e aliviar a ansiedade dos residentes que não compreendem o japonês.
O novo esquadrão é formado por sete membros, incluindo dois brasileiros responsáveis pelo português, um peruano para o espanhol, um filipino para o tagalo, um japonês que fala inglês, um cambojano para o khmer e um vietnamita para o vietnamita. Na cerimônia de inauguração, os integrantes receberam suas cartas de nomeação e participaram de uma aula de salvamento.
Além de atuar em emergências, os voluntários estarão envolvidos em simulações de incêndio e atividades de relações públicas durante eventos na cidade, promovendo a integração e a preparação da comunidade para possíveis desastres.
Fonte: Mainichi